"The Crossing"

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

"The Crossing"

Mensagem por Guiler em Qui Abr 02, 2009 12:34 am

Um membro polonês do BZPower trouxe informações sobre um novo livro Bionicle que pelo que parece será exclusivo da Polônia. Abaixo está o link:
http://www.bzpower.com/forum/index.php?showtopic=300690

O membro já traduziu do polonês para o inglês o capítulo 1 e 2.
Pelo que parece, o livro traz coisas bem interessantes.

_________________________________________


MOCS

Guiler
Admin
Admin

Masculino

Idade : 22
Mensagens : 6343
Widgets : 1740
Reputação : 7


Ver perfil do usuário http://guiler-717.deviantart.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por zsdiogo em Qui Abr 02, 2009 1:15 pm

não gostei muito Crying or Very sad

zsdiogo
Lider
Lider

Masculino

Idade : 20
Mensagens : 1134
Widgets : 153
Reputação : 0


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Guiler em Qui Abr 02, 2009 7:07 pm

Pelo que parece, no final da jornada o Tarduk, Gresh, Kirbold e Strakk vão encontrar o Mata Nui (estão se dirigindo para a região qe de acordo com o mapa de Bara Magna é aonde irá aterrissar a Kanohi Ignika).

_________________________________________


MOCS

Guiler
Admin
Admin

Masculino

Idade : 22
Mensagens : 6343
Widgets : 1740
Reputação : 7


Ver perfil do usuário http://guiler-717.deviantart.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Convidad em Qui Abr 02, 2009 9:33 pm

eu ate achei bem interessante e reparei tb nesta imagem:

nunca pensei k a arena se encontrasse no meio duma cascata de areia Shocked

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Guiler em Qui Abr 02, 2009 11:16 pm

Gelu escreveu:eu ate achei bem interessante e reparei tb nesta imagem:

nunca pensei k a arena se encontrasse no meio duma cascata de areia Shocked

Também não, pelo menos na BD "the fall of atero" eu não me lembro de ter visto a Arena Magna em meio a cascatas de areia. E por acaso a Arena Magna é bem semelhante á arena de Vulcanus (só que a arena de vulcanus se encontra em meio a duas cascatas de água, como se pode ver na primeira revista em quadrinhos do ano).

_________________________________________


MOCS

Guiler
Admin
Admin

Masculino

Idade : 22
Mensagens : 6343
Widgets : 1740
Reputação : 7


Ver perfil do usuário http://guiler-717.deviantart.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Lumix em Qui Ago 20, 2009 9:43 pm

Eu queria ver a história mas não sou muito bom a perceber textos grandes em inglês, alguem podia traduzir Embarassed

Lumix
Lider
Lider

Masculino

Idade : 20
Mensagens : 2113
Widgets : 2232
Reputação : 11


Ver perfil do usuário http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Pedro DM em Qui Ago 20, 2009 11:49 pm

eu uso um tradutor otimo e o que uso para traduzir textos do bionicle http://translate.google.com/translate_t?hl=pt-br# ai e so copiar o texto e apertar traduzir

Pedro DM
Agori
Agori

Masculino

Idade : 20
Mensagens : 246
Widgets : 281
Reputação : 1


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Convidad em Sex Ago 21, 2009 12:08 pm

esse tradutor da google e bom mas tem falhas pk ao traduxir o texto fax com k todas ou algumas frases nao tenham sentido nenhum Rolling Eyes eu nunca vou ao tradutor pra traduxir a informaçao k leio no biosector01 por exemplo pk eu so muito bom a ingles e percebo practicamente tudo so algumas palavras e frases k eu nao me lembre ou nao sei e k vou ver o seu significado Rolling Eyes

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Lumix em Sex Ago 21, 2009 3:02 pm

Eu tambem sou bom a ingles na escola mas aparecem lá muitas palavras que eu não sei o significado Rolling Eyes
Eu tambem uso o tradutor mas algumas frases ficam sem sentido como o gelu disse, para não dizer que protodermis fica protoderme, não sei porque Rolling Eyes

Lumix
Lider
Lider

Masculino

Idade : 20
Mensagens : 2113
Widgets : 2232
Reputação : 11


Ver perfil do usuário http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Pedro DM em Sex Ago 21, 2009 7:22 pm

eu sei que ele da alquns erros mas da para entender a dissem que em portugal as escolas ensinam ingles muito bem pois eu moro no brasil mas minha irma em portuqal mas mesmo assim consiquo me virar no ingles ps aqui tem otimas escolas de ingles so que eu nao faso mas da qui uns anos vou fazer

Pedro DM
Agori
Agori

Masculino

Idade : 20
Mensagens : 246
Widgets : 281
Reputação : 1


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por zaktan em Sab Ago 29, 2009 6:05 am

To com preguiça de traduzir e ler! lol!

zaktan
Glatorian Principal
Glatorian Principal

Mensagens : 925
Widgets : 1053
Reputação : 5


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por gresh1 em Sex Jan 15, 2010 5:13 pm

Nas revistas tem isto em português!
A travessia

gresh1
Agori
Agori

Mensagens : 143
Widgets : 187
Reputação : 0


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Lumix em Sex Jan 15, 2010 6:01 pm

Pois, já li os capítulos 1 e 2, que estão nas revistas, vou estar à espera das outras se houverem Rolling Eyes

Lumix
Lider
Lider

Masculino

Idade : 20
Mensagens : 2113
Widgets : 2232
Reputação : 11


Ver perfil do usuário http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por gresh1 em Sex Jan 15, 2010 7:23 pm

pois eu também estou mas nunca mais sai o 3!

gresh1
Agori
Agori

Mensagens : 143
Widgets : 187
Reputação : 0


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Lumix em Sex Jan 15, 2010 7:53 pm

Espero que publiquem mesmo como diz no verso

Lumix
Lider
Lider

Masculino

Idade : 20
Mensagens : 2113
Widgets : 2232
Reputação : 11


Ver perfil do usuário http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: "The Crossing"

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 4:28 pm


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum